译文
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
如(ru)今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴(qing)空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了(liao)我,早上行云晚上行雨。
丈夫说(shuo):“你不要管!我去了!我已走得太(tai)晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
魂魄归来吧!
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
大家相(xiang)对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
(50)武安:今属河北省。
(14)躄(bì):跛脚。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。