译文
古老的(de)戏马(ma)台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清(qing)瘦。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣(yi)服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得(de)忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
积满哀怨啊(a)积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
但(dan)自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
其五
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
(45)显庆:唐高宗的年号。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。