译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩(zhao)在风烟云雨中。
五更时惆怅苦闷又回到我(wo)心上,仍是孤灯一盏(zhan)照着这片片落花。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣(rong)昌盛?
长江滚滚东去(qu),下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
刚抽出的花芽如玉簪,
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知(zhi)你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆(pu)人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
⑵春晖:春光。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”