译文
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯(yang)瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁(chou)杀渡江人。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
就(像家父管(guan)理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
夫子你坐在其中,你我就像相(xiang)(xiang)隔云霄。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大(da)海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
(25)主人:诗人自指。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”