译文
魂魄归来吧!
四海布满战尘(chen)兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上(shang),更加容易清泪淋漓。
江水带着春光将要流(liu)尽,水潭上的月亮又要西落。
昨夜的酒力尚未(wei)消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如(ru)今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不(bu)清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
洼地坡田都前往。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
太阳从东方升起,似从地底而来。
登高欲遣杂念(nian)去,更招思念故乡情。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
看看凤凰飞翔在天。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
可惜钟子期(qi)早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
3.吹不尽:吹不散。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
⑴回星:运转的星星。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。