译文
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
莫非是情郎来到她的梦中?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫(fu)家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
自从那时至今约有四万(wan)八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
媒(mei)人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪(lei)水沾湿了衣襟。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。