译文
芳心(xin)犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了(liao)多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满(man)腹的心思。
上月间从(cong)安西启程出发,一路上不停留急把(ba)路赶。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
夜宿金陵(ling)渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动(dong)愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎(ying),他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
客路:旅途。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
委:委托。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。