译文
茂盛的(de)春草,在秋天(tian)还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直(zhi)的松树,夏季的树荫凉爽。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告(gao)别回家。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
前面有轻(qing)车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
都说每个地方都是一样的月色。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
路途遥远,酒意上心头,昏(hun)昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍(ren),想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
⑨和:允诺。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
⑽青苔:苔藓。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。