译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
门前车马喧腾,有乘着(zhuo)朱轮金鞍的贵宾经过(guo)。他说他从朝廷而来(lai),回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共(gong)同(tong)谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘(xiang)水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
四方中外,都来接受教化,
“魂啊回来吧!
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
9.啮:咬。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
铗(jiá夹),剑。
12、仓:仓库。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。