译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛，在潼关要道筑城。
回望你去的(de)方向掩面而泣，在战乱年月再见不(bu)知何时(shi)。
三月三日阳春时节天气清新，长安曲江河畔聚集好多美人。
齐宣王高兴了(liao)，说：“《诗经》说：‘别人有什么心思，我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了，回头再去想它，却想不出是为什么。先生您说的这些，对于我的心真是有所触动啊！这种心之所以符合王道的原因，是什么呢？”
平公喊他进来(lai)，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山(shan)西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上(shang)（停灵），这事与子卯日相(xiang)比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
天空萧肃白露漫地，开始感觉(jue)秋风西来。
我的心追逐南去的云远逝了，
你稳坐中军筹划灭敌计谋，北方的边境秋天就能平定。
花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗，晚上却是抱着马鞍睡觉。
蜀道真太难攀登，简直难于上青天。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨，弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
大田宽广不可耕，野草高高长势旺。切莫挂念远方人，惆怅不安心惶惶。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。
北风怎么刮得这么猛烈呀，
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去，而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
冥冥春雨百花淋雨开，习习和风燕子新孵雏。
你稳坐中军筹划灭敌计谋，北方的边境秋天就能平定。
（齐宣王）说：“（这是什么道理）可以让我听听吗？”
年老头陀秋山住，犹忆当年射虎威。
注释
⑶盘马：骑马盘旋不进。
（1）传者：书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
悔：咎，灾祸，这里指亡故。
212、蓝田：山名，在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
⑹三吴：古地区名，说法不一，大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。