译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
白色的瀑布高(gao)挂在(zai)碧绿的山峰。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存(cun)性命?
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍(cang)茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
让我只急得白发长满了头颅。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞(lin)般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
注释
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
青天:蓝天。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑺行客:来往的行旅客人。
天资刚劲:生性刚直
2遭:遭遇,遇到。