译文
天姥山仿佛连接着天遮断了天空(kong)。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不(bu)相同?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞(zan)许。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
在欣赏风(feng)景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又(you)怎比得上在故乡家中,看见(jian)桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
295、巫咸:古神巫。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
⑿轩乎:翩然起舞貌。