译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁(shui)。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不(bu)(bu)被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓(xing),都叩头接(jie)受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗(qi)上的飘(piao)带纹丝不动。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努(nu)力,要知道,花是很容易凋零(ling)的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
燕国太子喜欢收养门(men)客,目的是对秦国报仇雪恨。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
为了什么事长久留我在边塞?
注释
210.乱惑:疯狂昏迷。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
⑧盖:崇尚。
扣:问,询问 。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。