译文
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
清澈的川水(shui)环绕一(yi)片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲(xian)。
像一帘红雨飘下,那是凋谢(xie)了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
姑苏城中屋宇相连,没有(you)什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
阴风从西北吹来,惨淡地随着(zhuo)回纥。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
骏马啊应当向哪儿归依?
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
注释
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
⑩屏营:惶恐。翻译
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
⑺航:小船。一作“艇”。
9.佯:假装。
千钟:饮酒千杯。
①耐可:哪可,怎么能够。
(48)至:极点。