译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩(cai)夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
这个日日思念丈(zhang)夫的妇女正在百尺高楼之(zhi)上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使(shi)雨势兴盛?
然而相聚的时间毕竟(jing)是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息(xi)。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
⑤盛年:壮年。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
⑥鲜克及:很少能够达到。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
氏:姓氏,表示家族的姓。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。