译文
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
南风清凉(liang)阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
照镜就着迷,总是忘织布。
翠云红(hong)霞与朝阳相互辉映,
窗外竹子的影子还在书桌上(shang)摇摆,砚台(tai)中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
离别美(mei)酒情谊深,画船起航全成空。离别不(bu)必太伤情,人生何处不相逢。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
生(xìng)非异也
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景(jing),不敢打扰他。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
昭:彰显,显扬。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
僻(pì):偏僻。
5 既:已经。