译文
乍以为是银河从(cong)天上(shang)落下,弥漫飘洒在(zai)半空(kong)中。
我的(de)脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
其二
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲(xian)愁。啊,无(wu)法排除的是——这相思,这离愁,刚(gang)从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
注释
矜悯:怜恤。
(25)振古:终古。
2.传道:传说。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
10.零:落。
16.制:制服。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。