译文
许君死时五十九岁,在仁(ren)宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙(miao)斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一(yi)个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
我看欧阳修, 他一个人就(jiu)超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
魂魄归来吧!
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
官人:做官的人。指官。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
7.至:到。
(7)物表:万物之上。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
15.伏:通“服”,佩服。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。