译文
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在(zai)皇宫里值班。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵(mian)绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑(jian)而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急(ji),撞(zhuang)击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名(ming)篇,
大将军威严地屹立发号施令,
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
柳树萌芽(ya),像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒(jiu)用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期(qi)旅客的游子,怎不触(chu)目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
②顽云:犹浓云。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。