译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
这一生就喜欢踏上名山(shan)游。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车(che)啊与她同往。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
感觉到娥皇女英二妃(fei)哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可(ke)以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈(cheng)请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期(qi),为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
谕:明白。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。