译文
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而(er)无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于(yu)洞庭湖的秋天。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道(dao)我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
在端(duan)阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
何(he)年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨(yu),从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
注释
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。