译文
当年的吴国宫(gong)廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有(you)风度,可愿屈就来访(fang)吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一(yi)壶?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我(wo)的品质却更加明显。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争(zheng)议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前(qian)往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶(ya)。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
⑤殢酒(tì):困于酒。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。