译文
妻子回去，（把看到(dao)的一切）告诉了妾，说：“丈夫，是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂，哭成一团。丈夫却一点也不(bu)知道，还得意洋洋地从外面回来，在妻妾面前大耍威风。
峭壁悬崖，飞瀑喷流，松风水声激切哀鸣。
老妻正在用纸画一张棋盘，小儿子敲打着针作一只(zhi)鱼钩。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯，何如我在月下自由自在地倾酒行乐？
烟雾蒸腾中阳光西下，山里的鸟(niao)儿在嘲哳乱鸣。
轻快地摇桨向着洛阳归去，晓钟残音还远绕广陵树木。
欧阳询曾经有一回骑马赶路，看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的，（他）停住马观看古碑，过了很久才离(li)开。他走离古碑几百步后又返回来，下了马站在碑前欣赏，等到疲乏了，又铺开皮衣坐下来观看，就又守在碑前三天三夜方才离去。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念，
向北眺望通往中原的路，试着议论议论，这一场(chang)恢复中原的大事，该怎么嘱咐？记得太行山王善、杨进聚众百万，曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴，料想(xiang)他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间，平定齐鲁。
墓地兰花上凝聚的露珠，宛如她悲伤的泪眼。
站在高高的石头城上，放眼望去，苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起，一片空旷。昔日六朝胜地的繁华，如今已荡然无存，只有江河青山依旧。遥想当年，战火纷飞，硝烟不断，生灵涂炭，白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去，只有浩瀚的长江依然奔腾不息(xi)，滚滚东流。
猫头鹰你这恶鸟，已经夺走了我的雏子，再不能毁去我的窝巢(chao)。我含辛茹苦，早已为养育雏子病了！
沉醉之中不知还有自己，这种快乐何处能寻？无穷的忧愁有千头万绪，我有美酒三百杯多。
天啊！请问世间的各位，爱情究竟是什么，竟会令这两只飞雁以生死来相对待？
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身，
爱耍小性子，一急脚发跳。
注释
之：代词，它，代指猴子们。
⑼石镜、松门：山名，二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰：“石镜山，东有一圆石，悬崖明净，照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰：“自入湖三百三十里，穷于松门。东西四十里，青松徧于两岸。”
未就，没有成功。丹砂，即朱砂。道教认为炼砂成药，服之可以延年益寿。葛洪，东晋道士，自号抱朴子，入罗浮山炼丹。李白好神仙，曾自炼丹药，并在齐州从道士高如贵受“道箓”（一种入教仪式）。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君，因华盖君已死，惆怅而归。两人在学道方面都无所成就，所以说“愧葛洪”。
18.白露堂：指失宠妃子或宫女所住之处。
⑸筝（zhēng）：乐器，十三弦。
⑾阊阖：神话中的天门。阍者：看守天门的人。《离骚》：“吾令帝阍开关兮，倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道，宠信奸佞，使有才能的人报国无门。
59、社稷：“社”是土地神，“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
⑵清明：清明节，旧历二十四节气之一。