译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前(qian)行舟。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和(he)这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
远处山峰上云雾缭绕看起(qi)来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升(sheng)起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
南朝遗留下的四百八十多(duo)座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
9.中:射中
(30)甚:比……更严重。超过。
烟波:湖上的水气与微波。
刑:受罚。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。