译文
而今,人(ren)已暮年(nian),两鬓已是白发苍(cang)苍,独自一(yi)人在(zai)僧庐下,听细雨点点。人生的(de)悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
哑哑争飞,占枝朝阳。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
315、未央:未尽。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
乃:你,你的。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。