译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
不知婆婆什么(me)口(kou)味,做好先让小姑品尝。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上(shang)雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远(yuan)使我一再叹息,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
你看这(zhe)黄鼠还有牙(ya)齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
吃饭常没劲,零食长精神。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
⑵纷纷:形容多。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
(7)书疏:书信。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”