译文
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
幻觉中仿佛乐工进入了神山(shan),把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳(tiao)跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
追逐园林里,乱摘未熟果。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆(jiang)。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填(tian)塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
1、故人:老朋友
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
漫:随便。