译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
人到晚年渐觉美好情怀(huai)在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而(er)如今却唯恐酒杯不满。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那(na)扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
敌(di)兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀(yao)铠甲,一片金光闪烁。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
你以前既然和我有成约,现另有打(da)算又追悔当初。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。