译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
汉(han)武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵(gui)。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门(men)后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借(jie)姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜(shuang)雪染鬓两边雪白。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避(bi)世。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
1. 环:环绕。
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
涵:包含,包容。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。