译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
写信来(lai)求诗要我(wo)亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
肃宗即位的第二年,闰八月初一(yi)日那天,
立誓归隐辞官(guan)而去,信奉佛道其乐无穷。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
拿过古(gu)琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴(wu)起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投(tou)降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳(yan)羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
94、子思:孔子之孙。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
⑻流年:指流逝的岁月。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
⑥鲛珠;指眼泪。
20至圣人:一本作“至圣”。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”