译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
奸党弄权离京都,六千里(li)外暂栖身;
天上万(wan)里黄云变动着风色,
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一(yi)只孤零零的沙鸥。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
一人指挥(hui)百万大军,张弛聚散,号令森严。
连年流落他乡,最易伤情。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春(chun)天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率(lv)大军进驻石头。
注释
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
127、修吾初服:指修身洁行。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。