译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大(da)珠小珠一串串掉落玉盘。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离(li),害怕我回家没几天又要离开。
魂啊不要去西方!
漆黑之夜不见月亮,只见那渔(yu)船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
从前愁苦凄滚的往(wang)事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏(hun)青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进(jin),豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
后(hou)来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
171. 俱:副词,一同。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。