译文
过去(qu)关中一带遭遇战乱,家里的兄弟(di)全被乱军杀戮。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在(zai)这秋天的江上独自垂钓。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到(dao)边陲的胡天。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍(shao)事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦(meng)中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走(zou)呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
3.万点:形容落花之多。
331、樧(shā):茱萸。
⑥判得:心甘情愿地。
走傍:走近。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。