译文
执笔爱红管,写字莫指望。
江南(nan)大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲(qin)手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑(jian),莫使(shi)留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评(ping)(ping)论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间(jian),垂杨尚未发芽。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
(83)节概:节操度量。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。