译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染(ran)了被褥上刺绣的芙蓉。
谷穗下垂长(chang)又长。
夜郎离这里万里之(zhi)遥道,西去令人衰老。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看(kan)到西边村落那边的落日。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经(jing)到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他(ta)在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
(5)抵:击拍。
(6)谌(chén):诚信。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。