译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
长安虽然仅一水渺然相隔(ge),却如何能驾车而返呢?
屈原已被罢免。后来秦(qin)国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张(zhang)仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意(yi)献上商、於之间的六百里土地(di)。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过(guo)六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
记得在送别宴会的夜晚,雷(lei)雨交加天气让人生寒。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
春风把剩下的花(hua)瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
暴:涨