译文
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的(de)(de)损失也太多了。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到(dao)小巷深处在一声声叫卖杏花。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
城邑从这里远分为(wei)楚国,山川一半入吴到了江东。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而(er)至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷(ke)只能够迁调荒漠。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤(shang)感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
魂啊不要去东方!
注释
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
30.族:类。