译文
水流直下(xia)达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
低头回看身影间周围无有此颜色(se),还让我君王的感情都难以控制。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众(zhong)人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤(xian)哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
喝醉酒后还穿着金甲起舞(wu),欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉(mei),此情此景如何不心生悲戚?
注释
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑽举家:全家。
7.藐小之物:微小的东西。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。