译文
有一只南飞(fei)的(de)(de)乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边(bian)。
范阳叛军如胡地黄(huang)沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
狂风吹荡使宴船开始破漏(lou),雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我长年在外,每年一到春天(tian)的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒(jiu),那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成(cheng)片片柳叶。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
野泉侵路不知路在哪,
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接(jie),我就在车师西门等待报捷。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
[32]灰丝:指虫丝。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
①巴水:指巴地,在今天四川省。