译文
忽然(ran)他发现有一座山峰向上(shang)升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉(mei)毛画成长眉了。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
不知何人用刀削制的这一琵琶(pa),三尺春(chun)天的冰一样难得,而且五音俱全。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
狭窄的山径草木丛生(sheng),夜露沾湿了我的衣。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
注释
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
④凝恋:深切思念。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑦将息:保重、调养之意。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
每于:常常在。