译文
阳(yang)光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人(ren)留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地(di)哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再(zai)牵黄犬出(chu)上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
天空中轻云漂浮(fu),闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟(shu)悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾(luan)凤(feng),人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
注释
⑵霸才:犹盖世超群之才。
⑴侍御:官职名。
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
⑸方:并,比,此指占居。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。