译文
假舟楫者 假(jiǎ)
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门(men)庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏(ta)着一路月色归(gui)去,方见得歌舞虽散,而(er)余兴未尽!
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知(zhi)音(yin)。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
那树林(lin)枝干纽结,茂茂密密。
三良效忠(zhong)穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
1.春事:春色,春意。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
君子:这里指道德上有修养的人。