译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的(de)音波。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着(zhuo),却使得泪水沾满了衣裳。
远了,远了,紫台的宫禁马车已(yi)消失不见,远望关山苍茫,万里(li)之遥,又岂可一朝飞渡?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
而这时候,满天(tian)风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
因(yin)而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸(feng)禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结(jie)局为苦。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过(guo)我停泊的地方。
注释
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑹几时重:何时再度相会。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
(199)悬思凿想——发空想。
(72)清源:传说中八风之府。