译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上(shang)就已经长出了水芹的嫩芽。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
元康二(er)年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
悠悠不尽的江(jiang)水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山(shan)间林下。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
注释
金章:铜印。
【群】朋友
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
⑦但莫管:只是不要顾及。
9.策:驱策。