译文
犹记宣和旧(jiu)(jiu)日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又(you)有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
忽然魂魄惊(jing)动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎(shao)给我。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
门前有客(ke)人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟(jing)哪里才是自己的定所呢?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
53.衍:余。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
⑷古祠:古旧的祠堂。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。