译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
在(zai)污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里(li)(li)的浮萍。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一(yi)去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相(xiang)思的字,如何可以看出来呢?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把(ba)隐居的生活想往。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑧天路:天象的运行。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。