译文
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了(liao)陌路之人。
更深夜阑常(chang)梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上(shang)春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹(wen)绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
原野的泥土释放出肥力,
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
在武帝祠(ci)前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。
相依:挤在一起。
【栖川】指深渊中的潜龙
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
(36)至道:指用兵之道。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。