译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
急风扑打着篷窗,细雨(yu)丝丝,愁闷难遣只(zhi)有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事(shi)。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起(qi)半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我思念家乡,忆念胞弟,清(qing)冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼(gui)神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
离开明亮的白日昭(zhao)昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
12.以:而,表顺接。
①郁陶:忧思聚集。
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
香气传播得越远越显得清幽,