译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎(tuo)英雄志,苍老少年情!
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史(shi)记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白(bai)玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这(zhe)次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起(qi)我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
61. 即:如果,假如,连词。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
6.飘零:飘泊流落。
下陈,堂下,后室。
(60)罔象:犹云汪洋。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。