译文
这样的乐曲只(zhi)应该天上有,人间里哪能听见几回?
让我只急得白发长满了头颅。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
太阳呀月亮,你(ni)们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响(xiang)大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳(yuan)鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
自古来河北山西的豪杰,
那使人困意浓浓的天气呀,
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益(yi)悲愁而中断。)
注释
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
136、历:经历。
88.舍人:指蔺相如的门客。
⑤老夫:杜甫自谓。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。